KERESÉS ARCHÍVUM/TARTALOM LAPOZÓ
Év  

  
       
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
              
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
    
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
   1987/augusztus
• Zsugán István: Jelentés egy utóvédharcról Beszélgetés Kovács Andrással
• Bruszt László: Lábbal szavazni Két filmszociográfiáról
• Mész András: 17 – Tizenhét Részletek egy dokumentumfilmből
• Reményi József Tamás: Egy ország sebei Kiküldött munkatársunk beszámolója Tbilisziből
• Székely Gabriella: A vörös kakasok unokái Budapesti beszélgetés Juris Podnieksszel
FESZTIVÁL
• Létay Vera: A nehéz fiúk is táncolnak Cannes
• Bikácsy Gergely: Találkozás dühös angolokkal Párizs

• Schubert Gusztáv: Kelet-európai változat Moziklip
• Nagy Zsolt: Az erőszak apoteózisa Őrült (Mad) Max
• Szilágyi Ákos: Ez a világ csak egy ablak paradzsanov filmornamentikája
• Katanjan Vaszilij Vasziljevics: Paradzsanov-legendák
• Szilágyi Ákos: Paradzsanov-legendák
LÁTTUK MÉG
• Koltai Ágnes: Pat Garrett és Billy, a Kölyök
• Ardai Zoltán: Krokodil Dundee
• Nagy Zsolt: Asterix és Kleopátra
• Tamás Amaryllis: Egy nő vagy kettő
• Gáti Péter: Víz és szappan
• Schreiber László: Vetélytársnők
• Kabai József: A cápaetető
• Vida János Kvintus: Árulás és megtorlás
VIDEÓ
• Kovács András Bálint: A videó mint alternatíva Angol estek a Műcsarnokban
KÖNYV
• N. N.: Francia film-panoráma
KRÓNIKA
• N. N.: Jugoszláv filmhét
• N. N.: Hibaigazítás

             
             
             
             
             
             
             
     
bejelentkezés/regisztráció a kedvencekhez
 
 

DVD

CJ7 – A kis zöld látogató

Géczi Zoltán

Csiang Gong 7 hou – kínai, 2008. Rendezte: Stephen Chow. Szereplők: Stephen Chow, Xi Jiao, Fung Min Hun. Forgalmazó: Fórum Home Entertainment. 86 perc.

 

Stephen Chow, miután számos interjúban elmesélte, mily meghatározó élmény volt számára Spielberg E. T.-je, leforgatta az amerikai mozi keleti parafrázisát. A hongkongi kommerszfilm mestere munkamódszeréhez híven forgatókönyvíróként és színészként is részt vállalt a produkcióban, amely végre hazánkba is eljutott.

A filmbéli Chow család olyan szegénységben tengeti napjait, amely Móricz Zsigmondot is megihletné; az édesanya halála után az építőipari segédmunkásként gürcölő apára szakadt a gyereknevelés minden terhe, aki erőn felül igyekszik biztosítani a kissrác szükségleteit, és bármely áldozatra hajlandó, hogy elit iskolába járathassa őt. A szeméttelep tőszomszédságában laknak egy romházban, apu a hulladékból kukázza ki a kölök tornacipőjét, csótánycsapkodó-versenyt tartanak a szerszámoskamra méretű lakásban, tévézni pedig a közeli elektronikai bolt kirakatához járnak. Egy nap az édesapa guberálás közben talál egy zöld gömböt, amelyet játéknak visz haza Dickynek, ám kiderül, hogy a rejtélyes labda valójában földönkívüli lény, egy csodálatos dolgokra képes űrkutyus. A jövevény összebarátkozik a fiúval, rengeteg kalamajkát okoznak, amelyek morális tanulságokban oldódnak fel.

A CJ7 roppant szórakoztató tanmese az apa–gyermek kapcsolatról, a szeretetről és a barátságról; a nyíltan vállalt pedagógiai célzat miatt akad egy kis didaktikus mellékíze, de ez nem válik a film kárára. Tobzódik a Stephen Chow-ra jellemző naiv humor, a helyzet- és a jellemkomikum, számos híres film is megidéződik egy-egy jelenet erejéig. A színészi játék színvonala mindvégig kiegyensúlyozottan magas: a főszerepet játszó kislány, Xi Jiao (merthogy Chow lánnyal játszatta el a kisfiú szerepét) természetes, a gyerekszínészek elragadóak, Tarantino kedvenc ázsiai színésze, Stephen Chow pedig rutinos profiként hozza a megszokott formát. Nem csekély kihívást jelenthetett ily kiváló gárdával összeereszteni egy digitális kreatúrát, de az animátorok elsőrangú munkát végeztek az űrkutyával: a CJ7 névre keresztelt ennivaló lény gesztusai tündériek. Mindemellett a 86 perces játékidő is józan arányérzéket mutat, a film egyszer sem nem torpan meg – a fentieknek köszönhetően Stephen Chow legfrissebb rendezése ideális családi mozi, amely egyaránt természetes könnyedséggel ragadja szíven öcsit, hugit, anyut és aput.

Extrák: Audiókommentár a szereplők és az alkotók közreműködésével; kisfilmek a film készítéséről és műhelytitkokról; játék; előzetesek.

 


A cikk közvetlen elérhetőségei:
offline: Filmvilág folyóirat 2008/11 60-61. old.
online: http://filmvilag.hu/xereses_frame.php?cikk_id=9562