DVD

A hiba nem az ön készülékében van

Alföldi Nóra

Do Not Adjust Your Set – brit, 1967. Rendezte: Daphne Shadwell, Adrian Cooper. Írta: Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin, Terry Gilliam. Szereplők: Eric Idle, Michael Palin, Terry Jones. Forgalmazó: Dotkom Média. 250 perc.

A Monty Python-csapatnak a komédia műfajára tett hatását nem véletlenül szokás a Beatles zenei szcénában levezényelt forradalmával párhuzamba állítani – a csapat rendkívül gazdag és szerteágazó tevékenysége nélkül a nyugati világ nézői feltehetően máig becsületes farbarúgásokon és attraktív tortacsatákon hahotázhatnának csupán. Nem mintha az ilyen jellegű poénok távol állnának a Monty Python tagjainak mentalitásától, ám ők a komédiázást abszurd, illetve szürrealista ötletekkel, vagy éppen jellegzetesen brit, száraz minimalizmussal, nem utolsósorban briliáns előadói tehetségük segedelmével új tartományokba emelték, és képesek voltak a (rossz) viccből is viccet csinálni.

A trupp egy része az 1969-ben induló Monty Python repülő cirkusza című sorozat előtt, 1967-től az elsősorban gyerekeknek szánt (!), azonban a felnőtt közönség által hamar kisajátított A hiba nem az ön készülékében van című műsorban próbálgatta szárnyát. A kiadványon szereplő kilenc fennmaradt rész hellyel-közzel lefedi a későbbi profilt; a húszperces műsoridőt gazdag tematikájú szkeccsek, médiaparódiák, szóvicceken alapuló gegek, improvizatív fragmentumok kaotizálják, ezt a kellemes folyamot a Bonzo Dog Band (Galla Miklós fordításában: Bonzo kutya dudazenekar) alternatív formáció bájosan bágyadt dalai, valamint a Fantasztikus kapitány című szuperhős-sorozat tiszta burleszkje akasztják meg. A viccek tökéletesen működőképesek, némi kiforratlanság érződik azonban a produkciókban; bár a csoport már előszeretettel eljátszik a rájuk oly jellemző reflektív-önreflektív és egyéb posztmodernnek minősíthető gesztusokkal, még nem elég bátrak ahhoz, hogy ne varrják el a poénokat, vagy éppen anarchiába fullasztva írják felül azokat. Való igaz, sokat adna minden hazai szilveszteri műsorszerkesztő egy-egy ilyen többfenekű humoreszkért, Pythonnak azonban ez még csak kellemesen harmatos.

Extrák: Galla Miklós magyar feliratai és bevezetői, interjú Terry Jonesszal, előzetesek.

A cikk közvetlen elérhetőségei:
	offline: Filmvilág folyóirat 2009/03 61. old.
	online: http://filmvilag.hu/xereses_frame.php?cikk_id=9716

Cikk értékelése:

szavazat: 1065 átlag: 5.51